Dörrarna av tung ek slog upp, och han klev in. Paweł, hovmästaren, skyndade fram med en inställsam min. ”Kan jag få föreslå något att dricka till att börja med? ” Zofia kände hur blodet rusade till kinderna.
”Det ger dig inte rätt att vara en grobian. ” I stället vände han sig till Zofia. Hon gick osäkert fram till hans bord. ”Ring mig i morgon bitti.
Mitt företag söker praktikanter till ett nytt projekt för Kulturcentrum. ” ”Och du, Paweł? Gå bara hem och vila dig. ” Zofia steg in i tunnelbanevagnen och höll hårt i visitkortet i fickan på kappan.
Rösten i luren tillhörde inte Franciszek utan en kvinna med så professionell och kylig ton att Zofia kände en plötslig klump i halsen. Snabba steg, dyr parfym, telefoner klistrade mot öronen. Franciszek vände sig mot Zofia. ”Nikodem kommer att trakassera dig, jaga dig till det sämsta jobbet och förmodligen få dig att vilja gå tillbaka till att servera soppa.
” Utan ett ord satte han sig i bilen och körde iväg med däcken gnisslande. ”Där kan de lära dig vad respekt för människor innebär. ” Nikodem frågade när han kom fram. Zofia gömde snabbt fotot i byrålådan.
När hon nådde sin dörr stannade hon tvärt. Hon ropade med darrande röst utan att gå in. Någon drog in henne och slog igen dörren. Hon fick fram något när angriparen tryckte henne mot väggen.
Hon tog telefonen och ringde i stället Nikodem, inte polisen. ”Jag är där om tjugo minuter. ” Nikodem sa åt henne att packa det viktigaste och flytta till en av lägenheterna som tillhörde Bielski-fonden. I samma ögonblick flög kontorsdörren upp.
Franciszek Bielski klev in. ”Till mitt kontor. ” Zofia kände hur blodet återigen rusade till huvudet. Hon gick in.
Hon gick fram till hyllan som Martyna hade nämnt. ”Vem skapade systemet där jag bara var en buffert? ” Inte till Bielski, inte till polisen. Gå till pressen.
Hon begav sig ner i källarna, där de tekniska gångarna till grannbyggnaderna fanns. Hon hade tjugo missade samtal från Nikodem och ett från Franciszek. Hon skulle inte gå till kontoret. Hon skulle inte återvända till Bielski-lägenheten.
”För jag har också räkningar att reglera. ” Samma besparingar, samma mutor, samma risk med människoliv. I stället för kontoret åkte de till en liten rökig lägenhet på Mokotów, där en journalist som Nikodem kände bodde. Det var ett noggrant planerat system för att föra ut pengar genom fiktiva underentreprenörsföretag, där vart och ett ledde direkt till Franciszek Bielskis privata konton.
Zofia gick fram till kanten. Bevis på vad som hände för tjugo år sedan på bygget du övervakade. Din kostym för 20 000 zloty kan inte dölja hur liten du är.
