Sylwia wróciła z pracy i zastygła w progu kuchni. W jej własnym, kupionym na kredyt mieszkaniu rozbrzmiewał donośny głos teściowej, Tamary Ilińskiej, która właśnie wprowadzała swoich krewnych z bagażami. „Rozbieraj się, Wojtuś, zdejmuj buty. Idź prosto do salonu, tam jest miękka kanapa.
”
Sylwia zdjęła obcasy, napiła się wody i patrzyła, jak do jej sypialni wnoszone są walizki. Ciotka Zenona zajęła łazienkę, Wojtuś, piętnastolatek wzrostu męża, opadł na kanapę, a z salonu dobiegały dźwięki akordeonu. Nikt nie zapytał jej o zdanie. Wieczorem Igor, jej mąż, tylko wzruszył ramionami.
„To rodzina. Musimy pomóc. ”
Sylwia przez tydzień znosiła hałas, znikające jedzenie, zajętą łazienkę i krytykę swojej kuchni. Zenona mówiła, że jej zupa jest jak woda.
Wojtuś zjadał kiełbasę z lodówki. A Tamara dzwoniła co wieczór, żeby zapytać, czy wszystko gra. Pewnego dnia Sylwia wróciła do domu i zastała ciszę. Mieszkanie było puste.
„Wyjechali” – powiedział Igor cicho. „Mama zadzwoniła i urządziła histerię. Krzyczała, że przeszkadzamy im mieszkać. Sama przyjechała i wcisnęła Zenonie pieniądze na bilety.
Oddała własne pieniądze, żeby ich stąd zabrać. ”
Sylwia uniosła brew. „Niesamowite. A co z rurami?
Z rodzinną solidarnością? Z teorią, że jeden ze współwłaścicieli może bez zgody drugiego zakwaterować krewnych? ”
Igor spuścił wzrok. Dopiero teraz zobaczył całą sytuację z zewnątrz.
„Mama powiedziała, że Mikołaj skrytykował jej zupę” – mruknął. „Zenona codziennie krytykowała moją” – odparła Sylwia. „I grała na twoim akordeonie. ”
Igor nie znalazł argumentu.
Sylwia postawiła mu ultimatum: „Jeżeli jeszcze raz powiesz, że mieszkanie jest wspólne i masz prawo decydować sam, rozpoczniemy podział majątku bez litości. Zrozumiałeś? ”
Igor zrozumiał. Wieczorem sam odkurzył salon, wyniósł śmieci i obiecał kupić nową patelnię za własne pieniądze.
Sylwia po raz pierwszy od tygodnia przeszła przez mieszkanie bez spinania szlafroka. Tamara siedziała w tym czasie u siebie. W lodówce miała pustkę, na stole list od krewnej, a przed oczami twarz szwagra, który próbował jej zupy. Zjadła jedno ciastko i nie poczuła smaku.
Zadzwonił Igor. „Mamo, porozmawialiśmy z Sylwią. Nie zaprosimy już nikogo bez jej zgody. ”
„Słusznie.
Ale sama powiedziałaś, że jestem gospodarzem” – odparł syn. „Chciałam dobrze” – westchnęła. „Wiem, ale wyszło źle” – usłyszała w jego głosie coś nowego. Od tamtego dnia Tamara nigdy więcej nie wysłała krewnych do mieszkania syna.
Gdy kuzynka zadzwoniła w sprawie noclegu, powiedziała: „Znajdę ci niedrogi hotel. Młodzi mają własny tryb życia. ”
Przestała też krytykować zupę synowej. Gdy Sylwia podała jej barszcz, Tamara przełknęła uwagę i powiedziała tylko: „Smaczny.
”
Igor zaczął odpowiadać matce: „Najpierw porozmawiam z Sylwią. ” Kupił nową patelnię, a dżem dla teściowej przywiózł ze sklepu. Tamara wsunęła ser na dolną półkę lodówki, pod warzywa.
I za każdym razem, gdy to robiła, przypominała sobie, dlaczego człowiek powinien zapytać, zanim przywiezie komuś do domu walizki, słoik ogórków i krewnego.
