Renata właśnie odstawiła torebkę na fotel pasażera, kiedy przed blokiem pojawiła się Halina Kowalska. Teściowa nie przyszła przywitać się z nowym autem. Przyszła wydać rozkaz. „Czyli jutro rano przekazujesz kluczyki Kasieńce.
Ma zajęcia dopiero od drugiego wykładu. Szkoda, żeby dziecko tłukło się autobusami. ”
Renata zamarła z dłonią na klamce. Trzy lata odkładaania.
Trzy lata jazdy dwoma autobusami, marznięcia na przystankach, rezygnacji z wyjazdów nad morze, robienia przetworów, żeby zaoszczędzić choć kilkadziesiąt złotych. W końcu kupiła wymarzone auto. A teraz teściowa mówi jej, że ma je oddać. „Pani Halino, to mój samochód” — powiedziała Renata, starając się zachować spokój.
„Twój? ” — Halina przeciągnła samogłoskę, jakby nadgryzła zgniłą cytrynę. — „Proszę, jaka właścicielka się znalazła. Jesteście małżeństwem, więc zakup jest wspólny.
Skoro mój Wojtuś nie ma prawa jazdy, to jego połowa stoi bezczynnie. Rodzonej siostry nie ma kto wozić. ”
Wojtek stał kilka kroków dalej i wpatrywał się w szczelinę w asfalcie, jakby od niej zależała przyszość ludzkości. Renata zwróciła się do niego:
„Co powiedziałeś swoje mamie?
Czyje pienęłni zanieśliśmy dzisiaj do salonu? ”
„Moje też tam są” — wymammrotał. — „Dołożyłem 1500 zł z premii na dywaniki i osłonę silnika. ”
Renata roześśmiała się krótko i głośno.
„1500 zł z 75 000. Wojtkowa połowa to gumowe dywaniki. Niech Kasia przyjdzie, zabierze je i pojedzie na nich na uczelnię jak Aladyn. ”
Halina nabrała powietrza, jakby zamierzała zanurkować.
„Ty egoistko! Kasia jest młoda, musi dobrze wyglądać, nie moknąć na deszczu. A ty do pracy możesz pojechać autobusem. ”
„Kasia ma 20 lat.
Niech pani kupi swojemu dziecku samochód. ”
„Za jakie pieniądze? Jestem emerytką! ”
Do emerytury Halinie brakowało jeszcze kilku lat.
Pracowała w przychodni i zawsze przypominała innym, że zna ludzi na ważnych stanowiskach. Ale gdy sytuacja tego wymagała, potrafiła stać się biedną emerytką. Renata odwróciła się i ruszyła w stronę klatki. Za nią poleciały przekleństwa o niewdzięczności.
Wojtek podreptał za żoną, wciągając głowę w ramiona. Wieczór w mieszkaniu był równie przyjemny. Wojtek siedział przy stole i mieszał łyżeczką herbatę, jakby zamierzał przewwiercić dno kubka. „Pokłóciłaś się z mamą” — stwierdził żałobnym tonem.
„Rozkazała mi oddać kluczyki od mojego samochodu twojej siostrze. Kasia normalnie prowadzi” — burknął. „Odłóż kotleta, jeszcze nie jest gotowy. ”
„Jest normalny.
Kotlet czy Kasia? Oboje. ”
Odgryzł kawałek mięsa, oparzył się, ale z uporu nie wypluł. „Poza tym mama ma rację.
Majątek został nabyty podczas małżeństwa. Zgodnie z prawem połowa jest moja. ”
Renata wyłączyła kuchenkę. Nie krzyykczała.
I właśnie to było najgroźniejsze. „Posłuchaj mnie uważnie, panie zarządo. Jutro przeleję ci z powrotem 1500 zł. Dywaniki umyję i wtedy będą całkowicie moje.
”
„Ale ja nie to miałem na myśli. ”
„Właśnie to. Sam zacząłeś mówić o swoich pieniądzach. Jeśli ty albo twoja matka jeszcze raz spróbujecie posadzić Kasię za kierownicą mojego samochodu, złożę wniosek o podział majątku.
Pokażę wyciągi bankowe. Potem spakuję twoje rzeczy i wystawę je na klatkę. Możesz zamieszkać u mamy. ”
Wojtek zakrztusił się mięsem.
„Po co od razu rozwód? Ja tylko rozważam możliwości. ”
„To rozważaj ciszej i z daleka od moich kluczyków. ”
Następne dni zamieniły się w festiwał absurdów.
We wtorek rano Renata odkryła, że zniknął zapasowy komplet kluczyków. Wojtek stał przy łóżku z koszulą założoną tyłem do przodu i udawał niewiniątko. „Oddawaj, Renia. Naprawdę kluczyki.
”
W końcu wyciągnął z kieszeni zapasowy pilot. „Mama prosiła, żeby Kasieńka tylko posiedziała w samochodzie. Nawie nie uruchamiałałaby silnika. ”
„To po co jej kluczyk?
Drzwi nie otwierają się się od podziwiania. ”
Wieczorem Renata kupiła zamek i zamykała torbę w szufladzie. Wojtek obserwował ją z kanapy. „Teraz będziesz przede mnie wszystko chowała?
”
„Tylko to, co próbujesz potajajnie wynosić z mieszkania. ”
W środę na scenę wkroczyła sama Kasia. Renata zobaczyła ją przy samochodzie — dziewdczyna robiła sobie selfie na tle cudzego auta. „O, Reniu, cześć.
Tak właśnie tędy przechodziłam” — powiedziała, chowając telefon. „No to otwieraj. Podwieziesz mnie do domu. Przy okokazji pokażesz mi, gdzie się włącza wycieraczki.
”
„Pomyliłaś drzwi, pasażerko. Twoje miejsce jest po prawej stronie. ”
„Jak to po prawej? Mama powiedziała, że samochód jest teraz mój.
Wojtek nie prowadzi, a ty jeździsz tylko do pracy. Mnie jest bardziej potrzebny. ”
„Czym jeździłaś do wczoraj? ”
„Autobusem.
”
„To jeździj dalej. ”
„Już wrzuciłam relacje do internetu. Napisałam: moja nowa bordowa ślicznotka. Wszystkie koleżanki zzieleniały z zazdrości.
”
„To usuń post. Albo sama napiszę w komentarzu, że ślicznotka jest moja. ”
Kasia prychnęła i odeszła, wyjmując telefon, żeby poskarżyć się matce. Wieczorem Wojtek powitał żonę pretensją: „Dlaczego ośmieszyłaś Kasię?
Płakała. ”
„Spacer dobrze wpływa na zdrowie. ”
W piątek Renata wróciła wcześniej, żeby przygotować kolację. Miało się odbyć rodzinne spotkanie — miała przyjść rodzina z obu stron.
Kiedy otworzyła drzwi, w przedpokoju stały obce kozaki. W kuchni gospodarzyła Halina Kowalska. „O, zjawiła się jaśnie pani. A ja robię inwentaryzację.
Sprawdzam, jak żyjecie. Biednie żyjecie. Nudno. ”
„Nie spodziewaliśmy się pani dzisiaj.
”
„Nie przyszłam do ciebie, tylko do syna. ”
Halina wyciągnęła z torby coś potwornego — puszysty różowy pokrowiec na kierownicę ze sztucznego futra i plastikowym serduszkiem. „Kasieńka kupiła. Za własne kieszonkowe.
Dzisiaj zejdziesz na dół i założysz go na kierownicę. ”
„Proszę go zwrócić do sklepu. W moim samochodzie nie będzie tego syntetycznego paskudztwa. ”
„Ty skąpa kobieto!
Przyszłaś na gotowe i wepchnęłaś się do naszej rodziny. Samochód kupiłaś za nasze pieniądze. ”
„Za jakie wasze pieniądze? Czy przez trzy lata daliście nam chociaż złotówkę?
”
„Wychowałam syna. I za to masz się spłacać aż do emerytury. ”
W drzwiach pojawił się Wojtek. Zobaczył czerwoną matkę, spokojną żonę i różowy pokrowiec.
Spróbował zlać się z tapetą. „Cześć wszystkim” — powiedział ostrożnie. „Synku! Popatrz, co wyprawia ta twoja żmija.
Wyrzuca mnie z domu mojego własnego syna. Rozwiedź się z nią! ”
„Mamo, dlaczego znowu zaczynasz? ”
„Reniu, może rzeczywiście pozwólmy Kasi czasami pojeździć?
Naprawdę tak ci szkoda? ”
„Pod moim nadzorem próbowała wczoraj zająć miejsce kierowcy. Zapasowe kluczyki też ukradłeś po to, żeby mogła zobaczyć? ”
Halina wyszła, trzaskając drzwiami tak mocno, że z sufitu posypał się tynk.
„Jutro wszystko wyjaśnię przy twoich rodzicach. Niech posłuchają, jaką córkę wychowali. ”
W sobotę od rana Renata gotowała. Rodzice przyjechali pierwsi.
Mikołaj obejrzał samochód, sprawdził płyny, pokiwał głową. „Dobra robota. Dbaj o niego. Nie śpiesz się na początku.
”
Pół godziny później przyszła Halina. Pierwsze dwadzieścia minut minęło w napiętej atmosferze. Rozmawiano o pogodzie, przymrozkach i cenach sadzonek. Potem Renata przyniosła tort ze świeczką w kształcie samochodu.
Wszyscy podnieśli filiżanki. I wtedy Halina odchrząknęła. „Skoro zebraliśmy się całą rodziną, musimy rozstrzygnąć ważną sprawę. Samochód w gospodarstwie się przydaje.
Tylko że mojemu Wojtusiowi nie jest potrzebny — nie ma prawa jazdy. A moja Kasieńka ma. Dlatego ten samochód będzie dla niej. Jutro rano przybiegnie po kluczyki.
Musi jechać z koleżankami za miasto. ”
Renata zakrztusiła się tortem. „Pani Halino, jeszcze raz tłumaczę. To nie jest samochód pani syna.
To mój samochód. Czy pani w ogóle rozumie po polsku? ”
„Oj, jaka z ciebie kierowczyni. Za kierownicą wyglądasz jak małpa z granatem.
A Kasieńka jest młoda, ma lepszy refleks. ”
„Kiedyś na placu manewrowym pomyliła pedały i urwała lusterko. ”
„Instruktor był winny. Źle jej wszystko wytłumaczył.
”
Wtedy do rozmowy włączył się Mikołaj. Ojciec Renaty do tej pory milczał. Teraz odstawił kubek, wytarł wąsy i spokojnie zwrócił się do zięcia. „A ty sam co o tym wszystkim myślisz?
”
Wojtek wyprostował plecy i przybrał minę surowego prawnika. „Samochód został kupiony w czasie trwania małżeństwa. Moje pieniądze również zostały w niego zainwestowane. ”
„Ile?
” — zapytał Mikołaj. „Nie chodzi o kwotę. ”
„A jednak? ”
„1500 zł.
”
„Z jakiej całej sumy? ”
„Z 75 000″ — odpowiedziała za niego Renata. „Nie chodzi mi tylko o pieniądze. Jestem mężem.
Majątek jest wspólny zgodnie z prawem. A skoro jest wspólny, to niech mama zdecyduje, komu jest bardziej potrzebny. Ona przeżyła swoje życie i wie lepiej. ”
Halina rozpromieniła się.
„Właśnie tak, synku! Mój mądry chłopiec. W rodzinie wszystko powinno być wspólne. Jedna rodzina, jeden garnek.
”
Mikołaj skinął głową. „Czyli majątek został nabyty wspólnie. Mów dalej. ”
„Dokładnie.
Jest wspólny zgodnie z prawem i mama wie lepiej. ”
Mikołaj wsunął dłoń do kieszeni i wyciągnął stary telefon z przyciskami. Nacisnął kilka klawiszy i zagrzmiał na całą kuchnię. „Halo, Sławek.
Cześć, bracie. Tak, tu Mikołaj. Słuchaj, przyjechaliście już z braćmi z Radomia? Znaleźliście jakieś mieszkanie?
Nie? Śpicie na budowie, w baraku? Mówisz, że zimno? W takim razie zabierajcie rzeczy, narzędzia i jedźcie od razu pod adres.
Zapisuj. ”
Podał adres domowy Haliny Kowalskiej. „Mikołaj, do kogo ty dzwonisz? ” — zapytała podejrzliwie.
„Tak, tak, wprowadzajcie się od razu. Gospodyni przyjmie was z otwartymi ramionami. Miejsca jest dużo. Trzy pokoje.
Cała piątka spokojnie się zmieści. Rzeczy rzućcie w przedpokoju. Jeden położy się na kanapie, drugi na podłodze. Jakoś się urządzicie.
Nie jesteście przecież hrabiami. ”
„Jaka piątka? ” — głos Haliny zadrżał. „Narzadziliśmy się tutaj i doszliśmy do wniosku, że od teraz wszystko jest wspólne.
W końcu jesteśmy rodziną. Ona przeżyła już kawał życia i wie lepiej, komu co jest potrzebne. Wam dach nad głową przyda się bardziej niż jej puste pokoje. ”
„Jakie puste pokoje?
W jednym jest sypialnia Kasi, a drugi to salon. ”
„Nic się nie stanie. Trochę się ścieśnicie. Narzędzia połóżcie w łazience.
Młoty udarowe możecie postawić przy pralce. ”
Halina zerwała się z krzesła. „Mikołaj, natychmiast przestań! ”
„Tylko nie pobróćcie za bardzo dywanów, chociaż co tam.
Rodzina wszystko wypierze. Kryształy z meblościanki lepiej od razu przełóżcie, bo zahacycie torbami. W każmym razie, Sławek, czekajcie na gospodynię. Już do was biegnie.
”
Halina pobladła jak kreda. Przed jej oczami staną obraz pięciu robotników w brudnych butach w jej idealnie wysprzątanym mieszkaniu. Zerwała się tak gwałtownie, że taboret odleciał pod ścianę. „Nie masz prawa!
Moje mieszkanie jest moim mieszkaniem! ”
„A samochód Renaty jest samochodem Renaty. Nie porównuj. ”
„Mieszkanie należy do mnie!
”
„A do kogo należy samochód? ”
„Do Wojtusia, to znacie do nich obojga. ”
„W takim razie twoje mieszkanie również jest wspólne. Ty jesteś matką Wojtka.
Wojtek jest mężem Renaty. Renata jest moją córką, a Sławek moim znajomym. Wszyscy jesteśmy bliskimi ludźmi. Jedna rodzina, jeden garnek.
”
„Jaki znowu Sławek? W życiu go nie widziałam! ”
„Poznacie się. Dobry człowiek, tylko podobno chrapie.
”
„Nie wpuszczę ich! Wezwę policję! ” — Halina chwyciła płaszcz, zarzuciła go na ramiona i wypadła na klatkę, kopniakiem otwierając drzwi. Przez kilka sekund w kuchni nikt się nie odezwał.
Potem Mikołaj wybuchnął śmiechem. Położył telefon na stole. Ekran był ciemny. Do nikogo nie dzwonił.
Kontakt „Sławek” istniał wyłącznie w jego wyobraźni. Cała rozmoga była czystym blefem. Grażyna również zaczęła się śmiać. Renata zgięła się w pół.
„Tato, mogłeś mnie chociaż uprzedzić. ”
„Wtedy zaczęłabyś się śmiać za wcześnie. ”
„A jeśli wezwie policję? ”
„Niech wzywa.
Opowie im, że pięciu wyimaginowanych mężczyzn próbuje wprowadzić się do jej mieszkania przez telefon, który nigdzie nie dzwonił. ”
Tylko jedna osoba się nie śmiała. Wojtek był blady. Mikołaj przestał się śmiać, wstał i obszedł stół.
Pochylił się nad zięciem i powiedział cicho, ale dobitnie:
„Zapamiętaj, zięciu, jedną prostą rzecz. Wspólny majątek istnieje między tobą a twoją prawowitą żoną, tą kobietą, która harowała na samochód, kiedy ty odgniatałeś boki na kanapie. Twoja matka i twoja rozpieszczona siostrzyczka nie są właścicielami waszego samochodu. Mogą was o coś poprosić.
Nie mają prawa przychodzić i żądać cudzej własności. Zrozumiałeś? ”
„Zrozumiałem” — wycisnął Wojtek. „Nie słyszę.
”
„Zrozumiałem. ”
„Jeżeli jeszcze raz usłyszę, że pozwalasz matce rozporządzać waszym wspólnym majątkiem albo po kryjomu zabierasz żonie kluczyki, urządzę ci tak wesołe życie, że sam uciekniesz na koniec świata w samych skarpetkach. Zrozumiałeś wykład z prawa rodzinnego? ”
Wojtek przełknął ślinę i zaczął energicznie kiwać głową.
Kilka minut później zadzwonił jego telefon. Na ekranie pojawiło się „mama”. Wojtek spojrzał na Renatę, potem na Mikołaja i odebrał. „Gdzie oni są?
Stoję przed blokiem. Nikogo nie ma. ”
„Mamo, to był żart. Pan Mikołaj do nikogo nie dzwonił.
”
Po drugiej stronie zapadła cisza. Potem z telefonu dobiegł przenikliwy pisk. „Doprowadzicie mnie do zawału! Wszyscy jesteście szaleni.
Ty również, zdrajco! ”
Połączenie zostało przerwane. Od tamtego wieczoru w mieszkaniu zrobiło się spokojniej. Halina przez ponad tydzień podskakiwała przy każdym szmerze na klatce.
Gdy sąsiedzi zaczęli wnosić materiały do remontu, omal nie wezwała policji. Przez kilka dni nie odbierała telefonu. Kiedy wreszcie doszła do siebie, już nigdy nie poruszyła tematu samochodu. Przechodziła obok niego z uniesioną brodą.
Kasia nadal jeździła autobusem. Relacje z „bordową ślicznotką” usunęła tego samego wieczoru, tłumacząc koleżankom, że samochód był w niewłaściwej wersji wyposażenia. Różowy pokrowiec trafił na fotel komputerowy, gdzie zbierał kurz i zaczepiał o ubrania. A Wojtek?
Wojtek przestał oddawać mamusi prawo głosu. Pewnego dnia Halina zadzwoniła: „Synku, będziecie w weekend jechać do sklepu? Trzeba mi przywieźć worek ziemniaków. ”
„Zapytam Renatę, czy jej to odpowiada.
”
„Co to znaczy, że zapytasz? Jesteś mężem czy kim? ”
„Samochód nie jest twój, mamo. Renata decyduje, kiedy nim jedzie.
”
Halina bez słowa się rozłączyła. Wojtek odłożył telefon. Był blady, ale wyraźnie zadowolony. „Słyszałaś?
Powiedziałem jej. ”
„Dobra robota. ”
Miesiąc później Wojtek zapisał się do szkoły nauki jazdy. Uczył się powoli, mylił znaki, gasł mu silnik na skrzyżowaniu.
Ale naprawdę się starał. Do miejsca kierowcy na razie nie był dopuszczany. Renata postawiła sprawę jasno: najpierw prawo jazdy, potem dodatkowe zajęcia, a dopiero wtedy wspólne rodzinne wyjazdy. Wojtek nie protestował.
W końcu dywaniki w samochodzie należały do niego. Kiedyś musiał legalnie postawić na nich nogi. Renata wreszcie zaczęła czerpać przyjemność z zakupu. Rano siadała w czystym wnętrzu, włączała muzykę i jechała do pracy bez przesiadek.
W weekendy woziła rodzicom zakupy na działkę. Za każdym razem, gdy przekręcała kluczyk w stacyjce, pamiętała, ile pracy kosztowało ją odłożenie 75 000 zł. Nie przestała pomagać bliskim. Nadal podwoziła rodziców i załatwiała sprawunki, kiedy miała czas.
Wiedziała jednak, że pomoc ma znaczenie tylko wtedy, gdy człowiek sam chce jej udzielić, a nie wtedy, gdy ktoś wymusza ją krzykiem albo obrażonym milczeniem. W rodzinie można mieć wspólny garnek, wspólne plany i wspólne wydatki. Nie wolno jednak ogłaszać cudzej rzeczy swoją tylko dlatego, że siedzi się przy tym samym stole. Halina Kowalska nie zrozumiała tego od razu.
Po historii ze Sławkiem zapamiętała jednak jedno. Ilekroć na klatce schodowej rozlegały się ciężkie męskie kroki, natychmiast podchodziła do wizjera i sprawdzała, czy żaden robotnik nie niesie młota udarowego w stronę jej drzwi.
