Mijn dochter belde me midden op de dag, iets wat ze nooit doet. ‘Mama, oma zegt dat ik mijn spullen moet inpakken, tante Kinga gaat in mijn kamer wonen.’ Toen ik thuiskwam, stond de bus van mijn…

De telefoon trilde midden in de vergadering en ik wilde hem bijna negeren. Het was Lena. Mijn dochter belde me nooit overdag. Ik nam op in de gang.

‘Mama,’ zei ze zacht. ‘Oma Bożena zei dat ik mijn spullen moet inpakken, dat tante Kinga in mijn kamer komt wonen. ‘ Een paar seconden kon ik niets zeggen. ‘Ze zei dat jullie het al wisten.

‘ Ik haalde diep adem. ‘Lena, raak niets aan. Ik kom eraan. ‘ Ik hing op en belde Tomasz.

‘Je moeder is in ons appartement met Kinga. Ze hebben Lena gezegd dat ze moet inpakken. ‘ Drie seconden stilte. ‘Ik kom eraan.

Laat haar niet uit de kamer gaan. ‘